수년간 회자될 공연 중 하나였습니다.
로스앤젤레스 다저스의 슈퍼스타 오타니 쇼헤이가 금요일 밤 내셔널리그 챔피언십 시리즈 4차전에서 밀워키 브루어스를 상대로 다저스가 5-1로 승리하며 오랜 밤을 보냈습니다.
포스트시즌 내내 부진한 일본 센세이션은 차베스 라빈에서 홈런 3개, 삼진 10개로 6이닝 무실점을 기록해 다저스를 월드시리즈로 진출시켰다.
그 노력은 즉시 높이 평가되었습니다 야구 작가 좋다 “역대 최고의 게임,” ” 의 평생 성능,” 및 “강조표시됨그의 위대함은 불가능하다“
예, 다저스는 금요일부터 시애틀 매리너스나 토론토 블루제이스와 맞붙게 되는 두 번째 월드 시리즈로 향합니다.
그들은 1998년부터 2000년까지 뉴욕 양키스의 트레블 이후 연속 우승을 차지한 최초의 메이저 리그 야구 팀이 되려고 시도할 것입니다.
하지만 팀원들이 기록했듯이 그날 밤은 오타니를 축하하는 날이 되었습니다.
금요일을 그토록 마법같은 저녁으로 만든 이유를 살펴보겠습니다.
오타니가 한 일을 이해하려고 노력하다
칼럼니스트 Bill Plaschke가 다저스 팬들에게 물었습니다. 그들이 보고 있던 것을 깨달았다:
로스앤젤레스, 이곳에서 펼쳐지는 놀라운 위대함을 이해할 수 있습니까? Fall Classic, 또 다른 쇼타임을 즐길 준비가 되셨나요?
오타니와 다저스 야구의 가장 위대한 무대로 돌아가서, 야구 역사상 최고의 선수는 틀림없이 포스트시즌 역사상 최고의 단일 게임 성적을 거두었습니다.
그만큼 최종 스코어는 5-1그러나 실제로는 오타니의 천둥같은 선두 홈런과 삼진 3개로 춤추는 다저스타디움 관중을 불붙이고 1회가 채 10분도 채 되기 전에 브루어스를 해고하면서 1-0으로 끝났다.
그 첫 홈런은 실제로 얼마나 멀리 갔나요? 백, 백, 백 영원히, 이 홈런은 야구 역사상, 정규 시즌, 포스트 시즌을 통틀어 투수의 첫 리드오프 홈런이었으며, 이는 전설적인 베이브 루스도 따라잡을 수 없는 위업이었습니다.
유니콘 오타니는 4회에도 또다시 같은 마법을 걸었고, 7회에도 세 번째 롱볼을 추가해 다저스를 2연속 월드시리즈, 9년 만에 5위로 이끌며 야구의 역사적인 왕조 중 하나로 위상을 확고히 했다.
그 노력이 놀라운 이유는 무엇입니까?
그 사이의 쉬는 날에는 게임 2 그리고 내셔널리그 챔피언십 시리즈 3위다저스의 비트라이터에 따르면 오타니는 임무를 수행하는 사람처럼 보였다. 잭 해리스의 스포츠 이야기:
오타니는 역대 최고의 타격 연습 라운드 중 하나를 차지했으며, 이번 포스트 시즌 대부분 동안 그를 방해했던 스윙을 고치기 위해 노력하는 실제 작업에 착수했습니다.
오타니는 32개의 스윙에서 14개의 홈런을 쳤다. 그들 중 대부분은 달이었습니다. 심지어 한 명은 우익수 파빌리온 옥상에서 튕겨나오기도 했습니다.
NL 디비전시리즈 개막 이후 마지막 7경기에서 그는 25타수 2안타를 기록했다.
그는 12개의 삼진을 기록했고 그 외 많은 놀라운 스윙 결정을 기록했습니다. 그리고 적어도 팀 주변의 일부 평가에서는 그의 플레이에 대한 대중의 비판이 거세지기 시작하자 그는 유난히 동요한 것 같았습니다.
그리고 이틀 뒤, 영원히 회자될 역대급 공연이 펼쳐진다.
“그는 오늘 아침 사람들이 그를 심문했을 때 일어났습니다.” 앤드류 프리드먼다저스 야구 운영 사장, 나중에 클럽하우스에서 술에 취한 축하 행사 중. “그리고 12시간 후, 그는 NLCS MVP로 시상대에 섰습니다.”
다저스의 다음 경기는 월드 시리즈이고 아마도 오타니의 마법이 더 있을 수도 있습니다.
금주의 가장 큰 이야기
범죄, 법원 및 경찰
더 많은 다저스 내셔널 리그 챔피언십 보도
트럼프 행정부, 정책 및 반응
더 많은 이야기
이번 주에 꼭 읽어야 할 책
더 좋은 독서
주말을 위해
(이미지 제공: Lindsay Made It, 사진 제공: Jason Frank Rothenberg)
로그오프
머물다
LA 문제
데이트, 인간관계, 결혼에 관한 흥미로운 이야기에 빠져보세요.
Essential California 팀에서 즐거운 주말 보내세요
Jim Rainey, 전속 작가
앤드류 J. 캄파(기자)
Kevinisha Walker, 멀티플랫폼 편집자
Karim Domar, 뉴스레터 책임자
Daimy Wang, 홈페이지 인턴
관객 인턴 이지 누네스(Izzy Nunes)
어떻게 하면 이 뉴스레터를 더욱 유용하게 만들 수 있을까요? 의견 보내기 essentialcalifornia@latimes.com. 우리를 확인해보세요 주요 뉴스, 주제 그리고 최신 기사 에 latimes.com.
