모든 영국 시민에 대해 정부가 제안한 온라인 ID 의무화에 앞서 ‘사례 연구’ 역할을 할 수 있는 최초의 계획으로 퇴역군인에게 새로운 디지털 카드가 제공될 예정입니다.
국군에서 복무한 사람들은 오늘부터 정부 앱을 통해 HM 국군 재향군인 카드의 디지털 버전을 다운로드할 수 있습니다.
새로운 디지털 형식은 전직 군인이 GP에 등록하고, 주택 지원을 신청하거나, 퇴역 군인 혜택 및 양보에 대한 복무를 증명하기 위해 전문가의 도움을 받을 수 있도록 빠르고 안전한 복무 증명을 제공하도록 설계되었습니다.
모든 재향군인을 위한 선택 사항이며 2018년에 처음 출시된 기존 물리적 카드와 함께 출시되고 있습니다.
영국 내 약 180만 명이 이 제도에 참여할 자격이 있으며, 직원은 하루만 군복무를 하면 지원 가능합니다. 현재 약 300,000명의 재향 군인이 HM Armed Forces 카드를 보유하고 있습니다.
디지털 정부 장관 이안 머레이(Ian Murray)는 재향군인을 위한 디지털 카드의 출시로 사람들에게 자격 증명이 어떻게 작동하는지 보여주고 보안에 대한 두려움을 어느 정도 완화할 수 있다고 말했습니다.
에딘버러 남부의 노동당 의원은 다음과 같이 말했습니다: ‘(그것은) 스마트폰에 디지털 자격증명을 보유하는 첫 번째 사례이자 정부가 도입한 최초의 검증 가능한 디지털 자격증명 형태라는 점에서 기본적으로 대중을 대상으로 한 시연일 것입니다.
‘따라서 (이미 퇴역 군인 카드를 가지고 있는) 300,000명의 퇴역 군인과 같은 폐쇄형 그룹을 사용하는 것은 그것이 효과가 있음을 보여주는 정말 좋은 사례 연구입니다.
DSIT 장관 Ian Murray는 퇴역군인에게 새로운 디지털 카드를 제공하는 최초의 계획이 정부가 제안한 온라인 ID 의무화에 앞서 ‘사례 연구’ 역할을 할 수 있다고 말했습니다.
귀하의 브라우저는 iframe을 지원하지 않습니다.

현재 180만명의 적격 재향 군인 중 약 300,000명이 실제 재향 군인의 ID 카드를 보유하고 있습니다.
‘그리고 그것은 매우 유익할 것입니다. 이는 기술이 작동한다는 것을 보여주고, 우리가 개인 정보 보호와 보안 및 그러한 종류의 문제에 대한 정당한 우려를 증명하고 해결할 수 있다는 것을 보여줍니다.’
그러나 그는 재향군인 카드의 주된 목적은 전직 군인들이 정부 서비스와 혜택을 받을 수 있도록 돕는 것이라고 말했습니다.
그는 “이 카드를 출시하는 것은 디지털 ID 측면에서 당신이 말하는 더 넓은 문제를 보여주는 것이 아니라 재향군인의 삶을 더 쉽게 만들고 정부 서비스와 카드의 혜택에 접근하는 것”이라고 말했습니다.
디지털 재향군인 카드(Digital Veteran Card)는 영국 정부가 발행한 최초의 온라인 신분증으로 다음 달 현충일(Remembrance Day)에 맞춰 발효됩니다.
정부의 새로운 GOV.UK One 로그인 앱을 통해 사용할 수 있는 이 카드는 승인 즉시 즉시 다운로드할 수 있어 퇴역 군인들이 실제 사본을 만들고 게시하기 위해 몇 주를 기다려야 하는 시간을 절약할 수 있습니다.
그런 다음 이를 사용하여 정신 및 신체 건강 제도와 같은 대상 지원 시스템에 대한 자격이 있음을 증명할 수 있습니다.
머레이 씨는 퇴역 군인들에게 이름, 생년월일, 복무한 군대 등의 개인 데이터가 포함된 카드가 안전하다고 확신했습니다.
그는 물리적 카드가 분실, 도난 또는 손상될 수 있기 때문에 메일 보안과 데이터 보호가 이 계획의 ‘핵심’이라고 말했습니다.
‘이런 식으로 (재향군인의) 스마트폰에 저장한다는 것은 그들이 즉시 접근할 수 있고, 더 빨리 접근할 수 있으며, 접근하고 싶은 모든 것에 대한 확인 목적으로 사용할 수 있다는 것을 의미합니다.”라고 그는 말했습니다.
‘물론 디지털 ID에 대한 판독 기능이 있고 이는 안전과 보안에 관한 것입니다. 하지만 휴대전화에 디지털 ID를 보유하는 열쇠는 UK One 로그인 앱을 통과해야 한다는 것입니다.
‘손을 옮기는 데이터가 없습니다. 따라서 앱은 데이터를 보유한 MOD에게 이 사람이 경험이 있는지 묻고 대답은 ‘예’ 또는 ‘아니오’입니다.
개인 기기 지갑에 카드를 추가할 수 없으며 대신 비밀번호를 입력하거나 얼굴 또는 지문 ID를 사용한 후 앱을 통해 액세스해야 합니다.

수백만 명의 성인에게 디지털 ID 카드를 등록하도록 강요하려는 Keir 스타러의 ‘디스토피아적’ 계획은 지난달 계획을 발표했을 때 강한 반발을 불러일으켰습니다.
귀하의 브라우저는 iframe을 지원하지 않습니다.
개인의 카드 사용은 추적되지 않으며 퇴역 군인의 개인 데이터를 보관하기 위한 새로운 데이터베이스가 생성되지 않습니다.
이러한 움직임은 공공 서비스를 더 단순하고, 더 빠르고, 더 쉽게 접근할 수 있도록 하는 것을 목표로 하는 정부의 ‘현대 디지털 정부 및 혁신 계획’에 대한 청사진을 제공하기 위한 중요한 단계입니다.
이 계획의 성공 여부에 대해 머레이 씨는 영국의 경험이 많은 지역사회가 실제 카드나 디지털 카드에 가입하기를 희망한다고 말했습니다.
그는 메일에 “영국에는 180만 명의 퇴역군인이 있는데 정부는 퇴역군인들을 정말 소중히 여기며 퇴역 군인들의 삶을 가능한 한 쉽게 만들고 싶어한다”고 말했다.
‘둘 다 가질 수 있지만 필수 사항은 아닙니다. 저는 베테랑 카드가 없는 130만명의 사람들에게 꼭 다가가고 싶습니다.
‘일부 재향군인들은 자신이 그것을 가질 수 있는지, 그 가치를 모르고 자신이 사용할 수 있는지도 모릅니다. 따라서 이것이 더 많은 퇴역 군인들이 이 카드를 가질 수 있다는 것을 알게 되기를 바랍니다.’
이번 발표는 영국에서 불법적으로 일하는 이민자들을 단속하기 위해 정부가 제안한 필수 디지털 신분증에 대한 비판이 있은 후에 나온 것입니다.
Keir Starmer 총리는 지난 달 이 카드가 영국에서 일할 권리가 없는 사람은 직업을 구할 수 없다는 것을 의미한다고 발표했습니다.
그는 이것이 사람들이 자신이 받을 자격이 있는 서비스에 더 쉽게 접근할 수 있게 하고 복지 제도의 혜택 사기와 오류를 줄일 것이라고 말했습니다.
이 카드는 2029년 이번 의회 말까지 ‘일할 권리’ 확인을 위해 필요할 것으로 예상됩니다.
그러나 일부 전문가들은 카드가 사이버 공격의 새로운 목표를 제공할 것이라고 우려하면서 개인 정보 보호와 보안에 대한 우려가 제기되었습니다.
머레이 씨는 메일에 디지털 ID 카드 소지가 의무 사항은 아닐 것이라고 말했습니다. ‘정부의 전체 디지털 ID 정책 측면에서 가장 중요한 것은 카드, 즉 디지털 ID를 소지하도록 강요되지 않는다는 것입니다. 디지털 ID를 제시하도록 강요되지는 않습니다.
‘현재 필수인 유일한 사용 사례는 영국에서 일할 권리가 있음을 증명할 수 있는 능력에 대해 필수입니다.’
보수당, 영국개혁당, 자유민주당은 모두 필수 신분증 도입을 지지하지 않을 것임을 밝혔습니다.
Liz Kendall 기술부 장관은 이렇게 말했습니다. ‘우리 퇴역 군인들은 조국을 위해 모든 것을 바쳤으며 우리가 그들에게 필요한 모든 지원을 제공하는 것은 당연한 일입니다.
‘국가적 갱신을 제공하면서 우리는 공공 서비스를 현대화하여 사람들의 삶을 중심으로 일하고 우리가 살고 있는 디지털 세계와 보조를 맞추도록 하고 있습니다.
‘Digital Giant’ 카드는 장벽을 제거하고, 관료적 절차를 줄이며, 사람들이 필요한 공공 서비스에 더 쉽게 접근할 수 있도록 도와줄 것입니다.’
루이스 샌더-존스(Louise Sander-Jones) 재향 군인 및 인민 장관은 이렇게 말했습니다: ‘우리 재향 군인들은 우리나라를 위해 많은 봉사를 해왔습니다. 우리는 그들이 마땅히 받아야 할 지원과 인정을 받을 수 있도록 보장해야 합니다.
‘이 디지털 베테랑 카드는 새로운 GP 등록, 주택 지원, 지역 박물관 할인 등의 장벽을 제거하고 편리함을 다시 제공합니다.
‘이제 영국 전역의 180만 명의 퇴역군인이 이 혁신의 혜택을 누릴 수 있게 되면서 우리는 퇴역군인 커뮤니티를 위한 서비스를 현대화하겠다는 약속을 이행하고 있습니다.’