월솔에서 한 여성을 인종차별적 동기로 폭행하고 강간한 혐의로 남성이 오늘 법정에 출두했습니다.
32세의 John Ashby는 약 50명의 Walsall의 시크교 공동체 구성원이 공개 갤러리에서 지켜보는 가운데 버밍엄 치안 법원 부두로 인도되었습니다.
경찰에 따르면 영국인 백인이며 버밍엄 주 스톡랜드 그린 출신인 Ashby는 혐의에는 강간, 성폭행, 교살, 인종적으로 가중된 실제 신체적 상해 및 강도가 포함되었습니다.
그는 토요일 밤 월솔의 파크 홀 지역에서 20대 여성이 공격을 받은 후 오늘 아침 버밍엄 치안 법원에 나타났습니다.
거리에서 괴로움을 겪고 있는 여성에 대한 신고가 접수된 후 오후 7시 15분 직후 경찰이 해당 지역에 출동했습니다.
피해자는 펀자브인으로 추정된다고 영국 시크교 연맹이 월요일 밝혔다.
법원은 휴대전화와 보석류 도난 혐의를 심리했습니다.
Ashby는 자신에 대한 다섯 가지 혐의 중 어느 것에도 항변하지 않았습니다.
공격이 발생한 것으로 추정되는 월솔의 파크홀 지역
보석금 신청은 없었고 지방판사 데이비드 웨인(David Wayne)은 11월 26일 버밍엄 형사 법원에서 다음 심리가 열릴 때까지 애쉬비를 구금했습니다.
피고인이 부두에서 계단 아래로 감방으로 끌려가는 동안 한 남자가 공개 갤러리에서 ‘이 더러운 새’라고 소리치는 추악한 장면이 있었습니다.
금발 수염을 기르고 회색 티셔츠를 입은 Ashby는 Perspex 유리를 두드려 꽉 찬 갤러리에서 분리하고 공격적인 구호를 다시 갤러리로 외치는 방식으로 대응했습니다.
DJ Wayne은 그 혼란에 책임이 있는 사람이 법원에 사과할 것을 요구했습니다.
‘나는 감정이 고조되고 있다는 것을 이해하지만 우리가 본 것처럼 행동할 수는 없습니다’라고 그는 말했습니다.
그 남자가 사과하자 DJ Wayne은 법정 모독죄에 대해 어떠한 조치도 취하지 않겠다고 말하면서도 경고했습니다. ‘이런 행동은 형사법원에서 심각하게 받아들여질 것입니다.’
검찰청(CPS)은 피해자가 공격자에게 알려지지 않았다고 밝혔다.
웨스트 미들랜즈 경찰은 이번 주 초 이번 공격을 ‘인종적 동기’로 간주하고 있다고 밝혔다.
월솔 경찰의 필 돌비 경찰서장은 화요일 저녁 기소 결정을 발표한 보도 자료에서 다음과 같이 말했습니다. ‘우리는 이번 공격이 우리 지역 사회에 야기한 두려움과 불안을 알고 있습니다.
‘우리는 지역사회 사람들의 우려 사항을 듣고 이해하기 위해 계속 대화하고 있습니다.
‘경찰관들은 월솔의 신앙 시설을 방문하여 지역 지도자들에게 여성의 안전과 여성이 더 편안함을 느낄 수 있도록 남성이 취할 수 있는 조치에 대해 이야기했습니다.
“우리는 그러한 대화와 사회에서 여성의 안전을 어떻게 구축할 것인지 계속해서 논의해야 합니다.”
경찰 공공보호부서의 로난 타이러(Ronan Tyrer) 수사관은 “폭행의 대상이었던 여성은 오늘 저녁 기소 결정을 통보받았다”고 말했다.
‘그녀는 특별히 훈련받은 장교들로부터 지속적인 지원을 받고 있습니다.’
어젯밤 별도의 성명에서 CPS의 웨스트 미들랜즈 강간 및 심각한 성범죄 부서의 책임자인 벤 샘플스는 기소하기로 결정했다고 말했습니다.웨스트 미들랜즈 경찰은 월솔의 한 부동산에서 20세 여성을 강간하고 폭행한 사건을 조사했습니다.’
그는 다음과 같이 덧붙였습니다.우리 변호사들은 사건을 법정으로 가져갈 수 있는 충분한 증거가 있는지, 형사 기소를 하는 것이 공익에 부합하는지 확인하기 위해 노력합니다.
‘우리는 피고인에 대한 형사 소송이 진행 중이며 공정한 재판을 받을 자격이 있다는 점을 모든 관계자에게 상기시킵니다.
‘어떤 식으로든 이러한 절차에 편견을 줄 수 있는 보고, 의견 또는 온라인 정보 공유가 없어야 합니다.’
