도쿄 – 시드니 맥러플린-레버론(Sydney McLaughlin-Leveron)이 세계 선수권 대회 400미터 결승의 마지막 커브를 힘차게 통과했을 때, 그녀는 오른쪽을 바라보다가 한동안 보지 못했던 무언가를 보았습니다.
또 다른 주자.
그의 손에는 경주가 있었습니다.
McLaughlin-LeVron이 어떻게 거의 40년 만에 400m에서 거의 48초를 깨뜨린 최초의 여성이 되었는지 설명하는 가장 좋은 방법은 그녀가 목요일 밤 도쿄의 비에 젖은 트랙에서 라이벌인 Marilydi Paulino를 제치고 48초를 깨뜨렸다는 것입니다.
McLaughlin-Levron은 “훌륭한 여성들이 당신을 밀어붙이지 않고는 이런 일을 할 수 없습니다”라고 말했습니다.
최종 수치: McLaughlin-Levron 47.78초. 파울리노 47.98.
이는 1985년 10월 6일 동독의 마리에타 코흐(Marietta Koch)가 설정한 47.60에 바로 뒤이어 역사상 두 번째와 세 번째로 빠른 기록입니다. 이는 종료 후 몇 년 후에 등장한 동구권 도핑 시스템의 마지막 흔적 중 하나이지만 기록이 너무 늦어서 책에서 삭제되지 않았습니다.
400 플랫에서 자신이 무엇을 할 수 있는지 확인하기 위해 장애물에서 물러난 McLaughlin-Laveron은 항상 도달할 수 없다고 여겨졌던 기록을 쫓는 것만큼이나 새로운 이벤트에서 타이틀을 획득하는 데에도 집중하고 있다고 말했습니다.
미국 시드니 맥러플린-레브론이 목요일 도쿄에서 열린 세계 육상 선수권 대회 여자 400m 결승에서 금메달을 획득한 후 환호하고 있습니다.
(유진 호시코/AP통신)
그리고 현재 올림픽 챔피언이자 세계 챔피언인 파울리노는 포기할 생각이 없었습니다.
주자들이 구간을 돌면서 McLaughlin-LeVron 장애물과 같은 장애물이 최소 3년 동안 경쟁하지 않은 등 균일한 경주였습니다. McLaughlin-Laveron은 30미터가 남은 상태에서 몸 길이의 거의 4배에 달하는 격차를 벌렸지만 Paulino는 둘 다 결승선을 통과하면서 실제로 입지를 다지고 있었습니다.
McLaughlin-Laveron은 “결국 타이틀은 내 것이 아니라 내가 얻는 것이었습니다.”라고 말했습니다. “바비는 항상 권투 용어를 사용합니다. 그는 ‘거기에 가서 투표 용지를 받아야 합니다. 그것은 당신 것이 아닙니다. 가서 얻어야 합니다.’라고 말했습니다.”
Bobby는 McLaughlin-LeVron을 역대 최고의 여성 허들러로 만드는 데 도움을 준 마법의 코치인 Bobby Kersey이며 400m에서도 같은 일을 하고 있을 것입니다. 한때 UCLA 쿼터마일 선수였던 Willington Wright와의 잔인한 훈련 세션도 이 계획의 일부였습니다.
Kersey는 Associated Press와의 인터뷰에서 “누군가가 우승하려면 47점을 달려야 한다고 느꼈습니다.”라고 말했습니다. “그는 그것을 위해 훈련했습니다. 그는 도전을 받아들이고 위험을 감수했습니다. 그는 제가 불평할 수 없는 놀라운 운동선수입니다.”
점수판에 시간이 흐르자 관중들은 함성을 질렀다. 그 순간의 거대함은 누구에게도 잊혀지지 않았습니다.
이번 경주까지 코치의 표시에서 0.5초 이내에 들어온 사람은 아무도 없었습니다. 3위 살와 이드 나스르(Salwa Eid Nasr)는 48초 19를 기록했는데, 이는 지난 두 번의 세계 선수권 대회 우승 기록이었습니다.
49초36으로 5위를 차지한 영국의 앰버 애닝(Amber Anning)은 “지난 2년 동안 400이 이렇게 변했다는 것은 정말 놀랍습니다.”라고 말했습니다. “나는 그것을 좋아한다. 그것은 내 게임을 한 단계 더 발전시키고 싶게 만든다. 그것이 완료되는 것을 보면 4에서는 무엇이든 가능하다는 희망을 준다.”
한편 Paulino는 경주에서 이기지 못하는 것보다 역사상 자신의 독특한 위치에 더 집중했습니다.
그는 “48타를 깰 기회를 주셔서 감사하다”고 말했다. “나는 아직도 승자라고 느낀다. 나는 이를 위해 5년 동안 매일 훈련해 왔다.”
McLaughlin-Levron은 2023년에 400m를 차지했지만 부상으로 인해 그해 세계 선수권 대회에서 그녀의 출전이 좌절되었습니다. 그녀는 작년에 두 번째 올림픽 금메달을 획득하기 위해 장애물에 집중한 후 2025년에 다시 플랫으로 돌아왔습니다.
그녀는 준결승에서 48초 29를 달렸을 때 19세의 미국 기록을 깨뜨렸으며 여전히 “아직 뭔가 남아있다”고 느꼈다고 말했습니다.
그러다가 파울리노의 밀기에 힘입어 느슨해졌다.
McLaughlin-Levron은 “오늘은 육상 경기에서 정말 멋진 경주였습니다. 제 스포츠에 흥미진진한 이벤트를 가져올 수 있는 위치에 제 자신을 두게 되어 감사하게 생각합니다.”라고 말했습니다.
그녀가 코치의 기록을 쫓을 만큼 이번 경주에서 충분히 오래 버틸 것인지, 아니면 목요일 밤에 승리한 ’48’처럼 숫자 ’50’이 걸려 있는 장애물로 돌아갈 것인지는 여전히 열려 있는 질문입니다.
McLaughlin-Laveron이 준정기적으로 해당 이벤트에서 기록을 깨기 시작할 때까지 아무도 허들에서 50초를 중요하게 생각하지 않았습니다. 4년 전 올림픽에서는 텅 빈 도쿄 경기장에서 51초46으로 낮췄다.
미국의 시드니 맥러플린-레브론(Sydney McLaughlin-Levron)이 목요일 도쿄에서 열린 세계 육상 선수권 대회 여자 400m 결승에서 우승한 후 결승선을 통과하고 있습니다.
(데이비드 J. 필립/AP통신)
그는 그것을 세 번이나 깨뜨렸고, 작년 파리에서 0.28초를 더 떨어뜨려 50.37초를 기록했습니다.
시간이 지나면서 이러한 경주는 시간을 다투는 McLaughlin-Levron의 사례가 되었습니다.
이번에는 뭔가 달랐습니다. 한때 상상할 수 없었던 경주의 장벽을 무너뜨린 금메달을 위한 진정한 대결입니다.
McLaughlin-Laveron의 다음 움직임이 무엇이든 그것은 빠를 것입니다.
Kersey는 “이제 47세는 50세도 깰 수 있다고 말하는 것 같아요.”라고 말했습니다. “그녀를 안다면, 그녀는 아마도 장애물로 돌아가 지금 1/4 마일에서 배운 것을 활용하여 49.99 이상을 달리는 계획을 실행할 것입니다.”
Pelz는 Associated Press에 글을 기고합니다.
