크리켓 전설 디키 버드의 장례식에 스포츠 인사들이 참석했습니다.

요크셔와 그 외 지역의 크리켓 스타들이 전설적인 심판 디키 버드(Dickie Bird)의 장례식에 참석했습니다.

요크셔 카운티 크리켓 클럽(Yorkshire County Cricket Club)에 따르면 반슬리 출신 광부의 아들은 92세의 나이로 9월 22일 “집에서 평화롭게” 사망했다고 합니다.

Barnsley에 있는 St Mary’s Church에서 열린 예배에는 전 영국 크리켓 선수였던 Geoffrey Boycott 경과 Michael Vaughan이 참석했으며, 이어 시청에서 가족 전용 장례식과 기상이 이어졌습니다.

추모객들은 처치 레인(Church Lane)의 새 동상 근처에 모여 장례 행렬이 잠시 묵상을 위해 멈췄습니다.

초대된 손님으로는 요크셔 회장 Colin Graves, 전 크리켓 디렉터 Martin Moxon, 스포츠 평론가 John Helm 및 전 스포츠 장관 Richard Coborne이 있습니다.

Geoffrey 경과 Graves는 모두 추도사를 했고 지역 시인 Ian McMillan의 시가 낭독되었습니다.

Geoffrey 경은 거의 70년 동안 친구의 다채로운 성격을 빛나게 했습니다.

“저는 15살 때 Hemsworth Grammar School에서 크리켓 경기를 하고 있을 때 Dickie Bird를 처음 만났습니다.”라고 Geoffrey 경은 사람들이 모인 교회에 말했습니다.

“그는 수년 동안 나를 제럴드라고 불렀습니다.”

그는 이렇게 말했습니다. “놀랍게도 그가 타자로서 가졌던 모든 용기를 가지고 그는 그 모든 긴장된 에너지를 좋은 결정으로 돌릴 수 있었기 때문에 좋은 심판이 되었습니다.

“디키는 참으로 달랐습니다. 이상하지만 공정했습니다. 그를 좋아하지 않는 사람을 찾기가 어렵습니다.”

Bird는 1973년부터 1996년까지 세 번의 월드컵 결승전을 포함하여 66번의 테스트와 76번의 One Day International을 심판했습니다.

그는 선수로 시작하여 요크셔와 레스터셔에서 타격을 가한 뒤 1964년 부상으로 선수 생활을 중단했습니다.

Bird는 1986년에 MBE, 2012년에 OBE, 2000년에 Freedom of Barnsley를 수상했습니다.

2009년에 그는 타자가 아웃되었음을 나타내기 위해 집게손가락을 치켜든 그를 묘사한 Barnsley의 동상에 의해 불멸의 존재가 되었습니다.

요크셔의 홈구장인 헤딩글리에서 선수들은 탈의실 밖에 있는 발코니에 앉아서 경기를 관람하기 위해 비용을 지불했습니다. 발코니와 경내의 시계 모두 그의 이름을 딴 것입니다.

전 잉글랜드 및 요크셔 크리켓 선수 Ryan Sidebottom은 자신이 요크셔 크리켓에 너무 헌신적이어서 심판이 없을 때 카운티 경기를 위해 경기장에 있을 것이라고 말했습니다.

그는 “개찰구를 바라보며 돌아다니고 있었다. 그런데 큰 칼라와 넥타이, 정말 화려한 수트, 나팔바지에 풀수트를 입었기 때문에 1980년대 존 트라볼타처럼 보였다”고 말했다.

“우리는 정기적으로 그가 다양한 옷을 입고 있는 것을 보았습니다. 일부는 버릇없는 양복, 일부는 제대로 된 버릇없는 양복이었습니다.”

Bowler Sidebottom은 1,000개 이상의 경력 개찰구를 획득한 후 2017년에 은퇴했으며 Bird는 자신이 이 스포츠를 “절대적으로 좋아한다”고 말했습니다.

“요크셔 크리켓을 위해 무엇이든 할 수 있는 훌륭한 사람이자 사랑스러운 사람입니다. 그는 요크셔를 사랑했고 게임과 요크셔 전반에 대해 매우 열정적이었습니다.”라고 그는 말했습니다.

그리고 요크셔와 그 사람들에 대한 사랑은 Colin Graves의 장례식에서 요크셔 카운티 크리켓 클럽에 의해 기억되었습니다.

“그는 술집에서 첫 번째가 아니라는 평판을 받았지만 그는 정말 관대 한 미치광이였습니다. “라고 그녀는 덧붙였습니다. 약 1,000 명의 어린이가 그로부터 보조금을 받았습니다.

현재 잉글랜드 국가대표인 해리 브룩은 디키로부터 재정적 상을 받은 주니어 크리켓 선수 중 한 명이었습니다.

2년 전 90세가 되었을 때 버드는 BBC와의 인터뷰에서 자신의 장수 비결은 스포츠와 운동에 대한 사랑이라고 말했습니다.

“나는 달리고, 지역 공원에 있는 지역 축구장에 가고, 경기장 주변을 산책합니다. 그게 제겐 좋은 일이라고 생각합니다.

“나는 노인들이 팔을 움직이거나 그 자리에서 달리는 것과 같이 두뇌를 자극하는 운동을 시도하고 할 수 있기를 원합니다.

“나는 할 수 있을 때까지 운동을 계속할 것이다.”

어렸을 때 그는 Boycott, 저널리스트이자 방송인인 Sir Michael Parkinson과 함께 Barnsley Cricket Club에서 뛰었습니다.